LEXIQUE GENERAL EN PHARMACIE & TOXICOLOGIE
Utiliser les touches
« Ctrl » et « F » en même temps pour chercher un mot ou
cliquez sur la lettre correspondante. Si vous souhaitez que nous ajoutions des
définitions, écrivez nous !
Aberration chromosomique
Il s'agit de modifications qui résultent de dommages touchant les chromosomes
ou les chromatides (élément du chromosome). Elles peuvent être de deux
types, le premier type concerne des anomalies dans la structure des
chromosomes alors que le second met en évidence une variation dans le nombre
normal de chromosomes. Ces modifications fournissent une indication d'un effet
génétique.
Absorption
Passage d'une substance de l'extérieur à l'intérieur de l'organisme. Les voies
d'absorption sont des voies par lesquelles une substance pénètre sans lésion
dans l'organisme. Les voies d'absorption habituelles en milieu de travail sont
les voies respiratoires (par inhalation) et la peau (par pénétration cutanée).
La voie digestive (par ingestion) est la moins fréquente.
ACGIH
(American Conference of Governemental Industrial Hygienists)
Organisation américaine non gouvernementale regroupant les hygiénistes
industriels des agences gouvernementales américaines. L'ACGIH met au point et
publie des normes d'exposition recommandées pour les produits chimiques, les
agents physiques ainsi qu'une liste d'indices d'exposition biologique.
Acide
Se dit d'une substance chimique pouvant libérer un ion hydrogène (H+). Le degré
d'acidité est mesuré en unité de pH variant de 0 à 7, où 7 est neutre et 0 très
acide. Selon le SIMDUT, une substance appartient à la catégorie des matières
corrosives si son pH est égal ou inférieur à 2 en absence de données
spécifiques.
Acidose métabolique
C'est un trouble de l'équilibre acido-basique de l'organisme. Il correspond à
un excès d'acide dans le sang. L'équilibre acido-basique est le rapport
constant et équilibré entre les acides et les bases dans l'organisme.
Acro-ostéolyse
Destruction progressive du tissu osseux de l'extrémité des doigts et des
orteils.
Adénocarcinome
Carcinome dont la structure s'apparente à celle d'une glande (cellules
organisées autour d'une cavité).
Adénome
Tumeur bénigne due à la prolifération d'un épithélium glandulaire normal (ex.
adénome prostatique).
Albuminurie
Présence d'albumine dans l'urine.
Alcalis
Carbonates, hydroxydes, silicates, etc. de métaux alcalins (ex. hydroxyde de
sodium, hydroxyde de potassium, etc.). Les alcalis sont des substances
basiques.
Alopécie
Chute totale ou partielle, habituellement temporaire, des cheveux ou des poils.
Amnésie
Perte totale ou partielle de la mémoire.
Anémie
Diminution du nombre des globules rouges ou de la quantité d'hémoglobine par
unité de volume de sang.
Anhydre
Milieu qui ne contient pas d'eau, par opposition à humide; ou substance qui ne
contient pas d'eau, par opposition à hydratée.
Anorexie
Perte ou diminution de l'appétit.
Anoxie
Diminution de la quantité d'oxygène distribuée dans les tissus par le sang.
Anurie
Absence d'urine dans la vessie.
Apathie
Affaiblissement affectif accompagné d'une indifférence aux stimuli extérieurs.
Apnée
Arrêt plus ou moins prolongé de la respiration.
Argyrie
Intoxication par l'argent et ses sels.
Arythmie
Perturbation du rythme des battements du coeur.
Asphyxie
Difficulté ou arrêt de la respiration.
Asthénie
Diminution ou perte des forces physiques et psychiques.
Asthme
C'est une maladie respiratoire causée par une réaction inflammatoire des
bronches et qui se manifeste par des symptômes tels que de la difficulté à
respirer, de la toux et des sifflements.
Ataxie
Incoordination des mouvements.
Atopie
Tendance à présenter des manifestations telles que l'asthme, le rhume des foins
et d'autres manifestations allergiques au contact d'agents allergènes,
inoffensifs pour les individus normaux (ex. poussières de maison, pollen).
Atrophie
Diminution du poids et du volume d'un organe, d'un tissu ou des cellules.
Axe hypothalamo-hypophysaire
Concept basé sur un rapport d'interdépendance anatomique et fonctionnelle entre
l'hypothalamus (région du cerveau qui est reliée à l'hypophyse par une tige) et
l'hypophyse (glande endocrine située à la base du crâne).
Azotémie
Quantité d'azote dans le sang.
Azoturie
Quantité d'azote dans l'urine.
Base
Se dit d'une substance chimique pouvant libérer un ion hydroxyde (OH-). Le
degré de basicité est mesuré en unité de pH variant de 7 à 14, où 7 est neutre
et 14 très basique. Selon le SIMDUT, une substance appartient à la catégorie
des matières corrosives si son pH est égal ou supérieur à 11,5 en absence de
données spécifiques.
Biodisponibilité
Quantité de substance ou de principe actif disponible dans la circulation
sanguine.
Bradycardie
Ralentissement de la fréquence des battements du coeur.
Bronchite
Inflammation des bronches.
Bronchoconstriction
Contraction avec rétrécissement des bronches.
Bronchospasme
Contraction spasmodique des muscles entourant les bronches.
Byssinose
Affection pulmonaire due à l'inhalation chronique de poussières de coton.
Cancérogène (Effet)
Indique que le produit peut causer le cancer.
Caractéristiques de l'exposition
Définit ou caractérise l'exposition à un produit en établissant des relations
entre ses propriétés physiques ou entre celles-ci et les données utiles en
hygiène industrielle.
Carcinome
Tumeur maligne constituée d'un tissu épithélial (ex. néphrocarcinome).
Cathartique
Substance qui stimule l'évacuation par l'intestin.
Cécité
Perte de la vue.
Cellule squameuse
Cellule d'origine épithéliale (l'épithélium est un tissu de revêtement).
Céphalée
Mal de tête.
Chloracné
Maladie de la peau, du type acné, due à l'exposition à certains produits
chlorés.
Chlorhydrate
Substance chimique possédant au moins une fonction aminée, qui se combine au
chlorure d'hydrogène dans une proportion bien définie (ex. chlorhydrate
d'hydroxylamine).
Cholinestérase
Enzyme présente dans le sang (provoque l'hydrolyse des esters de la choline).
Chromatide
Chacune des "moitiés" d'un chromosome dans sa forme en X.
Chromatides-soeurs
Les deux chromatides d'un même chromosome.
Chromatine
Le génome entier (ADN et protéines) dans sa forme longue et filamenteuse
typique de l'interphase (période entre deux mitoses).
Chromosome
Chacun des éléments essentiels du noyau cellulaire visibles sous forme de bâtonnets
lors de la mitose. Chaque chromosome se divise de façon longitudinale, donnant
naissance à deux filaments jumeaux parfaitement égaux. Le nombre des
chromosomes est constant pour une espèce déterminée (46 chez l'homme). Ils sont
constitués essentiellement d'une double chaîne d'acide désoxyribonucléique
(ADN) et sont les supports des gènes.
Les chromosomes autosomiques ou autosomes
(44 chez l'homme) n'interviennent pas dans la détermination du sexe alors que
les chromosomes sexuels (2 chez l'homme) sont ceux qui déterminent le
sexe (on connaît les deux types X et Y, dont la combinaison XX est celle du
sexe féminin et la combinaison XY celle du sexe masculin).
CIIT
(Chemical Industry Institute of Toxicology)
Institut de recherche en toxicologie qui a été fondé en 1974 et qui est
localisé en Caroline du Nord aux États-Unis ("Research Triangle
Park"). Il est à but non lucratif et est soutenu par de nombreuses
compagnies. Il se consacre à fournir des bases scientifiques pour la
compréhension et l'estimation du potentiel toxique des produits chimiques,
pharmaceutiques et des produits de consommation sur la santé humaine.
CIRC
(Centre international de recherche sur le cancer)
Le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) est un centre de
recherche qui fait partie de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS). La
mission du CIRC est de coordonner et d'effectuer des recherches sur les causes
du cancer chez l'homme, les mécanismes de cancérogenèse et le développement de
stratégies scientifiques pour le contrôle du cancer. L'agence est impliquée
dans la recherche épidémiologique et expérimentale ainsi que dans la diffusion
de l'information scientifique au moyen de diverses activités telles que les
publications, les cours, etc.
Cirrhose
Maladie chronique et progressive affectant la structure et la fonction du foie.
Clastogène
Qui peut altérer la structure des chromosomes (susceptible de rompre un
chromosome en plusieurs segments).
Collapsus
Diminution rapide des forces ou affaissement d'un organe pouvant conduire à
l'état de choc.
Colostrum
Liquide sécrété par les glandes mammaires, peu de temps après l'accouchement,
avant la véritable sécrétion lactée (montée de lait).
Comète (essai de la )
Électrophorèse sur gel d'une cellule ("Single cell gel electrophoretic
assay ou SCGE") qui permet de mesurer les bris du brin d'ADN. Le bris de
l'ADN cause un relâchement de l'enroulement et la boucle d'ADN est alors libre
pour se déplacer vers l'anode. Ceci donne l'aspect d'une comète. Plus la queue
de la comète est importante, plus les dommages le sont également.
Conceptus
Terme utilisé pour désigner le produit de conception, c'est-à-dire l'embryon ou
le foetus et leurs annexes (membranes). Il comprend les structures qui se
développent de la fécondation à la naissance.
Congestion
Accumulation anormale de sang dans les vaisseaux d'un tissu, d'un organe ou
d'une partie du corps.
Conjonctivite
Inflammation de la conjonctive (muqueuse recouvrant l'oeil).
Convulsions
Contractions violentes involontaires des muscles.
Corrosion
Destruction des tissus biologiques (peau, cornée, etc.) ou des matériaux. En
absence de données spécifiques, selon le SIMDUT une substance appartient à la
catégorie des matières corrosives si son pH est égal ou inférieur à 2 ou
s’il est égal ou supérieur à 11,5.
Cutané
Qui se rapporte à la peau.
Cyanose
Coloration bleutée de la peau et des muqueuses produite par un manque
d'oxygène.
Dégénérescence
Transformation anormale d'un organe, d'un tissu ou d'une faculté entraînant une
altération de son fonctionnement, mais pas toujours de façon définitive.
Déliquescent
Substance qui absorbe l'humidité de l'air au point de devenir liquide.
Dermatose
Nom générique de toutes les affections de la peau.
Dermite (ou dermatite)
Inflammation de la peau.
Desquamation
Élimination anormale des couches superficielles de la peau en petites lamelles.
Développement (Effets sur le)
Indique que des effets peuvent survenir au cours du développement prénatal
(avant la naissance) et/ou postnatal (après la naissance jusqu'à la puberté).
Ces effets comprennent les malformations congénitales (effet tératogène), les
effets sur l'embryon ou le foetus (retard de croissance, diminution du poids
corporel, mort, etc.) ainsi que les effets postnataux (trouble du comportement,
etc.).
Diurèse
Formation et excrétion de l'urine.
Diurétique
Qui augmente le débit urinaire.
DIVS
(Danger immédiat pour la vie ou la santé)
Cette valeur représente la concentration maximale d'un produit présent
dans un milieu et duquel un individu peut s'échapper dans un délai de 30
minutes, sans présenter de symptômes pouvant l'empêcher de fuir et sans
produire des effets irréversibles sur sa santé. Cette concentration a été
définie dans le but de sélectionner un appareil de protection respiratoire
approprié. (Cette désignation provient de l'organisme NIOSH, National Institute
for Occupational Safety and Health, l'acronyme anglais est " IDLH ".)
Dopamine
Neurotransmetteur qui a un rôle important au niveau du cerveau. Sa disparition
dans certaines régions du cerveau est la cause de la maladie de Parkinson. La
dopamine a également une action anti-prolactine.
Dysarthrie
Trouble de l'articulation des mots.
Dysmétrie
Difficulté de coordination caractérisée par un manque de mesure dans
l'amplitude des mouvements musculaires.
Dysphagie
Difficulté à avaler.
Dysphonie
Altération de la voix.
Dyspnée
Difficulté à respirer.
Dysurie
Difficulté à uriner.
ECETOC
(European Chemical Industry Ecology and Toxicology)
C'est un organisme international non gouvernemental localisé en Europe.
L'organisme fonctionne au moyen de groupes de travail dont les membres sont
nommés par les compagnies ou des consultants qui proviennent du milieu
académique.
Embryon
Produit de la conception depuis l'oeuf fécondé jusqu'à la fin du troisième mois
de la grossesse. Le stade embryonnaire précède le stade foetal.
Embryotoxique
Effet toxique sur l'embryon.
Emphysème pulmonaire
Maladie caractérisée par la dilatation ou la destruction des alvéoles
pulmonaires.
Encéphalopathie
Nom générique donné aux maladies diffuses du cerveau.
Endogène
Une substance est dite endogène lorsqu'elle est fabriquée par l' organisme (ex.
urée).
EPA (É.-U.)
(Environmental
Protection Agency)
L'EPA est un organisme américain chargé de la protection de la santé humaine et
de sauvegarder un environnement naturel (air, eau et sol) dont dépend la vie.
Épigastrique
Se dit de la région située entre les côtes et le sternum en haut, les flancs de
chaque côté et la région de l'ombilic en bas.
Épithélium
Tissu de recouvrement des surfaces externes (peau, muqueuse des orifices
naturels) et des surfaces internes de l'organisme (tube digestif, glandes).
Érosion dentaire
Lésion superficielle des dents.
Érythème
Rougeur de la peau due à une dilatation des vaisseaux capillaires.
Eucaryote
Organisme qui possède un noyau bien différencié (ex. les cellules animales).
Euphorie
Impression intense de bien-être.
Exogène
Qui se produit à l'extérieur de l'organisme.
Expectoration
Expulsion par la bouche de sécrétions provenant des voies respiratoires
(crachat).
Facteurs de conversion
Pour convertir de mg/m3 en mg/l : 1 mg/l = mg/m3 x 1000
Pour convertir de mm Hg en kPa : kPa = mm Hg x (133,32 / 1000)
Fasciculation
Contraction isolée, involontaire et anarchique d'un groupe de fibres
musculaires (n'aboutit jamais à un mouvement).
FEV1
(Forced Expiratory Volume in one second)
Acronyme anglais de VEMS.
Fibrillation ventriculaire
Contractions rapides et désordonnées des fibres musculaires des ventricules du
coeur, caractérisées par un pouls irrégulier, pouvant entraîner un arrêt du
débit cardiaque.
Fibrose pulmonaire
Affection pulmonaire chronique provoquant une insuffisance respiratoire
progressive.
Flatulence
Accumulation de gaz dans le tube digestif.
Fluorose
Intoxication chronique caractéristique causée par le fluor et ses dérivés.
Foetotoxique
Effet toxique sur le foetus.
Foetus
Produit de la conception depuis la fin du troisième mois de la grossesse
jusqu'à la fin de la vie intra-utérine. Le stade foetal fait suite au stade
embryonnaire.
Formule moléculaire brute
Représentation des éléments chimiques qui composent une substance pure ainsi
que leur proportion relative.
Gastro-entérite
Inflammation simultanée de la muqueuse de l'estomac et de l'intestin grêle.
Gène
Support matériel de l'hérédité situé sur les chromosomes à l'intérieur du
noyau.
Génétique
Science de l'hérédité.
Génique
Qui concerne le gène.
Gingivite
Inflammation des gencives.
Glycosurie
Présence anormale du glucose dans l'urine.
Goitre
Augmentation du volume de la glande thyroïde.
Granulomatose pulmonaire
Lésion pulmonaire caractérisée par la formation de petits nodules.
Hématémèse
Vomissement de sang.
Hématome
Accumulation de sang localisée dans un tissu.
Hématurie
Présence de sang dans l'urine.
Hémoglobinurie
Présence d'hémoglobine dans l'urine.
Hémolyse
Destruction des globules rouges avec libération d'hémoglobine.
Hémorragie
Perte de sang.
Hépatomégalie
Augmentation du volume du foie.
Hépatotoxique
Se dit d'un produit toxique pour le foie.
Héréditaire
Transmis d'une génération aux suivantes, des parents aux descendants.
Hydrate
Substance chimique combinée à l'eau dans une proportion bien définie. Peut
s'accompagner des préfixes mono-, di-, tri-, etc. (ex. sulfate de calcium
dihydraté).
Hydrolyse
Transformation chimique (fragmentation) d'une substance en plusieurs autres
substances plus petites par l'addition chimique de l'eau. Survient en milieu
aqueux pouvant induire la formation de nouvelles substances.
Hygroscopique
Substance qui a tendance à absorber l'humidité de l'air.
Hyperhémie ou hyperémie
Voir la définition de congestion.
Hyperkératose
Augmentation de la couche cornée de l'épiderme (corne).
Hyperpigmentation
Développement exagéré de la pigmentation de la peau.
Hyperplasie
Développement excessif d'un tissu normal.
Hyperréflexie
Exagération des réflexes.
Hypertension
Augmentation de la tension artérielle.
Hypotension
Diminution de la tension artérielle.
Hypothermie
Abaissement de la température corporelle au-dessous de la normale (37 °C).
IARC
(International Agency for Research on Cancer)
Sigle anglais dont l'équivalent français est le CIRC (Centre international de
recherche sur le cancer).
Ictère (jaunisse)
Coloration jaune de la peau et des muqueuses.
IgE
Immunoglobuline E. Les IgE sont surtout associées à des maladies telles que
l'asthme et le rhume des foins.
IgG
Immunoglobuline G. Les IgG sont produites lors d'un contact prolongé ou d'un
second contact d'une substance étrangère avec l'organisme.
IgM
Immunoglobuline M. Les IgM sont sécrétées lors du premier contact de
l'organisme avec une substance étrangère.
Immuno-suppression
Diminution de la réponse immunitaire (mécanisme de défense de l'organisme).
Immunoglobuline
Protéine sanguine douée de propriétés immunitaires. Il y a cinq classes
d'immunoglobulines : les IgA, les IgD, les IgE, les IgG et les IgM.
In vitro
Expérimentation biologique qui se fait à l'extérieur de l'organisme (ex. dans
un milieu artificiel).
In vivo
Expérimentation biologique qui se fait dans l'organisme vivant.
Indice d'exposition biologique
Valeur numérique servant à évaluer la quantité d'une substance absorbée par le
corps. La substance ou un de ses métabolites est mesurée dans un tissu, un
liquide biologique ou dans l'air expiré. Cette désignation provient de l'ACGIH.
Insoluble
Produits qui ne peuvent être dissous l'un dans l'autre.
Irritabilité
Réponse anormale aux stimuli.
Irritation
Changements réversibles de la peau, des yeux ou des muqueuses (ex. rougeur,
inflammation).
Kératite
Inflammation de la cornée (partie antérieure de l'oeil).
Kératoconjonctivite
Inflammation de la cornée et de la conjonctive de l'oeil.
Larmoiement
Écoulement involontaire de larmes.
Laryngite
Inflammation du larynx.
Latence
État de ce qui existe de manière non apparente mais qui peut se manifester à
tout moment.
Léthargie
Sommeil profond et prolongé ou nonchalance extrême.
Leucémie
Maladie néoplasique caractérisée par la prolifération maligne des globules
blancs (leucocytes), ou de cellules précurseurs de globules blancs dans la
moelle osseuse et le sang. Il existe plusieurs types de leucémie (aiguës et
chroniques) ainsi que plusieurs causes (ex. les radiations, les produits
chimiques tel que le benzène).
Leucopénie
Diminution du nombre des globules blancs.
Leydig (cellules de)
Cellules interstitielles (situées dans les petits espaces d'un tissu) du
testicule sécrétant les hormones mâles.
Locus
Lieu sur un chromosome où l'on retrouve un gène.
Lymphocytose
Augmentation du nombre des lymphocytes (type de globules blancs).
Lymphome
Tumeur composée de tissu lymphoïde (cellules et organes dont dépendent des
réactions immunitaires). Le terme est réservé généralement aux tumeurs malignes
(ex. lymphome de Burkitt).
Manganisme
Intoxication chronique causée par le manganèse et ses dérivés.
Matière
Terme utilisé dans la loi fédérale concernant le SIMDUT (Loi sur les produits
dangereux). Ce terme générique englobe aussi bien un produit pur qu'un mélange.
Membranes muqueuses
Membranes qui tapissent les cavités du corps et qui sont recouvertes d'une
substance visqueuse (mucus).
Méta-analyse
C'est une méthode épidémiologique quantitative qui révise et analyse les
données de plusieurs essais plus petits (regroupement statistique). Elle permet
d'obtenir une estimation globale d'un effet. Sa qualité dépend de la qualité
des études qui la constituent.
Métastase
C'est le transfert d'une affection d'un organe ou d'une partie d'organe à un
autre qui ne lui est pas directement relié (développement de foyers
secondaires). On donne le nom de métastase aux foyers secondaires d'une
affection (principalement le cancer) qui se dissémine par la voie lymphatique
ou sanguine (ex. métastases cancéreuses).
Métaux actifs (ou réactifs)
Métaux qui réagissent facilement et rapidement avec l'eau, les acides ou les
alcalis (ex. sodium, aluminium et zinc).
Méthémoglobine
Hémoglobine dont le fer ferreux a été oxydé en fer ferrique, ce qui la rend
inapte au transport de l'oxygène.
Méthémoglobinémie
Présence dans le sang de concentrations anormales de méthémoglobine, résultant
en cyanose.
Mettre à la masse
Mettre en communication avec le sol l'ensemble des pièces conductrices dans une
installation électrique. Terme anglais
"to ground".
Micronoyaux
C'est un essai qui détecte les dommages causés aux chromosomes ou à l'appareil
mitotique (impliqué dans la division cellulaire). Le micronoyau est un fragment
de chromosome qui persiste dans le cytoplasme de la cellule et qui s'observe
lors de la transformation d'un érythroblaste en érythrocyte. L'augmentation du
nombre de cellules micronuclées fournit une indication d'un effet génétique.
Miction
Action d'uriner.
Miscible
Produits qui se dissolvent complètement l'un dans l'autre.
Mitose
Mode de division de la cellule au cours duquel une cellule forme deux cellules
- filles identiques. Les divisions anormales s'observent surtout dans les
cellules cancéreuses. La mitose est une des phases du cycle cellulaire.
Mobilisation
Substance qui est remise en circulation.
Mutagène (Effet)
Indique que le produit peut causer des changements dans les gènes (support de
l'hérédité).
Mydriase
Dilatation anormale des pupilles (partie de l'oeil).
Myose (myosis)
Diminution du diamètre de la pupille (partie de l'oeil).
N.T.P. (NTP)
(National Toxicology Program)
C'est le programme national de toxicologie des États-Unis. Il a été établi en
1978 par le "Secretary of Health and Human Services" pour coordonner
la recherche en toxicologie et les activités du département, fournir de
l'information au public ainsi qu'aux organismes de recherche et de
réglementation sur les produits chimiques potentiellement toxiques et
consolider les bases scientifiques en toxicologie.
Narcose
Sommeil provoqué.
Nasopharynx
Partie supérieure du pharynx qui est située au-dessus du palais.
Nécrose
Mort cellulaire, mort tissulaire.
Néoplasie
Formation histologique nouvelle. Le terme est souvent utilisé pour désigner les
tumeurs bénignes et les tumeurs malignes.
Néphrite
Inflammation des reins.
Néphropathie
Toute affection des reins.
Néphrotoxique
Se dit d'un produit toxique pour les reins.
Neurasthénie
Affection psychiatrique faisant partie du groupe des névroses et qui se
caractérise par l'asthénie.
Neuropathie
Toute affection du système nerveux.
Neuropathie périphérique
Affection des nerfs périphériques.
Neurotoxique
Se dit d'un produit toxique pour le système nerveux.
Neurotransmetteur
C'est une substance chimique, également appelée médiateur chimique, qui
transmet un message chimique des cellules nerveuses. Il agit sur un récepteur
(macromolécule portant des sites chimiques capables de recevoir des molécules
endogènes ou exogènes) spécifique pour produire un effet. Il y a de nombreux
neurotransmetteurs tels que : l'acétylcholine, la dopamine, etc.
Névrite
Inflammation d'un nerf.
NIH
(National Institute of Health)
NIOSH
(National Institute of Occupational Safety and Health)
Organisme américain de réglementation qui fait partie des Services d'hygiène
publique, s'occupe de recherche sur l'incidence et les causes des maladies professionnelles,
fait des recommandations sur les limites d'exposition des substances et aide
OSHA dans ses recherches.
Numéro CAS
Numéro attribué par le Chemical Abstracts Service, une division de l'American
Chemical Society pour désigner une substance chimique. Il se caractérise par la
présence de deux tirets toujours placés au même endroit. Exemple : 12345-67-8.
Numéro UN
Code alphanumérique (deux lettres et quatre chiffres) servant à désigner une
substance dangereuse ou un groupe de substances dangereuses ayant les mêmes
caractéristiques. Il permet d'identifier rapidement une substance lors de son
transport en Amérique du Nord.
Nystagmus
Mouvements involontaires, oscillatoires ou rotatoires des globes oculaires
(yeux).
Ochronose
Affection très rare caractérisée par une coloration, variant du gris-brun au
noir, des cartilages, des tendons et de certaines zones cutanées.
Oedème
Gonflement diffus provoqué par l'infiltration de liquides dans les tissus.
Oligurie
Diminution de la quantité d'urine sécrétée par les reins.
OSHA
(Occupational Safety and Health Administration)
Organisme américain qui effectue des tests et délivre des certificats pour les
appareils de protection respiratoire et d'échantillonage de l'air.
Palpitation
Perception de ses propres battements cardiaques, ressentie comme un phénomène
gênant et parfois douloureux.
Papillome
C'est une tumeur bénigne dérivée d'un épithélium mais pouvant dégénérer en
cancer (ex. papillome de la vessie).
Parenchyme
Tissu fonctionnel d'un organe (par ex. le poumon).
Parésie
Paralysie incomplète ou légère.
Paresthésie
Anomalie de la perception des sensations ou sensation subjective spontanée non
douloureuse.
Péritonite
Inflammation du péritoine (membrane tapissant la cavité abdominale et
recouvrant certains organes).
Pétéchie
Hémorragie sous-cutanée caractérisée par de petites taches rouges.
Pharyngite
Inflammation du pharynx (gorge).
Photophobie
Impression provoquée par la lumière, pénible et douloureuse pour les yeux.
Photosensibilisation
Réaction anormale (sensibilisation) de la peau à la lumière.
Photosensible
Substance qui s'altère en présence de lumière.
Plombémie
Quantité de plomb dans le sang.
Plombémie
Présence de plomb dans le sang.
Pneumoconiose
Affection pulmonaire chronique due à l'inhalation de certaines poussières.
Pneumonie
Infection aiguë du poumon caractérisée par une inflammation.
Pneumonite (chimique)
Inflammation du poumon causée par l'exposition à un produit chimique.
Pneumopathie
Toute affection pulmonaire.
Polycythémie
Augmentation anormale du nombre des globules rouges.
Polynévrite
Inflammation de plusieurs nerfs.
Polyurie
Excrétion d'une quantité excessive d'urine au cours d'une période donnée.
ppm
Mesure de concentration en volume. La concentration est exprimée en parties par
million, par exemple un cm3 de la substance par million de cm3 d'air. Une
partie par million (1 ppm) représente le volume qu'occupe une orange dans un
wagon de marchandises ou une pièce d'un cent dans un million de pièces.
Prick (test de)
Test cutané utilisé dans la détection d'une allergie de contact immédiate.
Procancérogène
Produit qui doit être transformé par l'organisme pour devenir cancérogène.
Procaryote
Organisme unicellulaire dépourvu de noyau (ex. les bactéries).
Produit
Ce terme s'applique aussi bien à un produit pur qu'à un mélange.
Produits de combustion
Énumération des contaminants provenant de la combustion complète du produit
dans l'air. Leur nature et leur quantité dépendent largement de la température
et de l'apport d'air (oxygène). L'incendie pourrait par exemple produire des
substances très différentes de celles qui se dégagent lorsque le produit est
traité à des températures élevées (produits de décomposition thermique).
Prolactine (ou hormone
galactogène)
Hormone sécrétée par l'hypophyse (lobe antérieur). Elle déclenche la lactation
après l'accouchement et empêche l'ovulation (l'anovulation a comme résultat
l'arrêt des règles). Sa production peut être affectée par de nombreux agents
pharmacologiques (ex. dopamine, bromocriptine).
Promoteur (de cancérogénèse)
Substance susceptible de favoriser l'effet cancérogène d'une autre substance
(exposition ultérieure).
Prostration
Abattement extrême.
Protéinurie
Présence d'une quantité anormale de protéines dans l'urine.
Prurit
Trouble produisant des démangeaisons. Il en existe différentes variétés selon
la partie du corps affectée (ex. la peau, les narines) ou la cause (ex.
eczéma).
Psychose
Désigne un groupe de maladies mentales caractérisées par une altération de la
personnalité et une perte de contact avec la réalité.
Pyrophorique
Substance qui prend feu spontanément au contact de l'air.
Radiomimétique
Se dit d'une action identique à celle des rayonnements ionisants.
RADS
(Reactive Airways Dysfunction Syndrome)
Acronyme anglais du syndrome d'irritation
bronchique.
RAST
(Radioallergosorbent test)
Acronyme anglais dont l'équivalent français est Radio-allergo-immunocaptation.
Il s'agit d'un test qui permet d'identifier les allergènes pour lesquels la
personne a une hypersensibilité immédiate (ou causée par les IgE), par exemple
chez les personnes ayant des rhinites allergiques, de l'asthme ou une dermatite
atopique, ou des réactions systémiques à des produits chimiques ou autres.
Reproduction (Effets sur la)
Indique que des effets biologiques néfastes peuvent survenir au cours de la
reproduction. Ces effets comprennent l'altération des fonctions ou de la
capacité de reproduction,soit notamment la spermatogenèse (formation des
spermatozoïdes), l'oogenèse (formation des ovules), l'activité hormonale qui
pourrait affecter la fécondation, la conception.
Rhinite
Inflammation de la muqueuse des fosses nasales.
Rhinoconjonctivite
Inflammation des muqueuses nasales accompagnée de conjonctivite.
Rhinorrhée
Écoulement de liquide par le nez.
Sarcome
Terme générique désignant les cancers nés du tissu conjonctif (ex.
ostéosarcome, lymphosarcome).
Saturnisme
Intoxication par le plomb.
Saturnisme
Ensemble de manifestations causées par une intoxication par le plomb ou ses
sels.
Sensibilisation
Réaction de l'organisme à la suite de l'exposition à un agent physique,
chimique ou biologique conduisant à une réponse allergique des voies
respiratoires (rhinite, asthme) ou de la peau (eczéma). L'exposition à l'agent
sensibilisant peut avoir été sans conséquence préalablement jusqu'à ce qu'une
première réponse allergique se manifeste.
Sidérose
Infiltration des tissus par des poussières de fer inhalées ou par des composés
ferrugineux. La sidérose pulmonaire est une pneumoconiose
provoquée par l'accumulation de poussières de fer dans les alvéoles
pulmonaires.
Silicose
Pneumoconiose, maladie pulmonaire provoquée par l'inhalation de poussières de
silice cristalline.
SNC (système nerveux central)
Il est formé du cerveau et de la moelle épinière. Les effets des contaminants
sur le SNC peuvent être les suivants : maux de tête, nausées, vomissements,
vertiges, incoordination, somnolence, anesthésie, convulsions, etc.
Splénomégalie
Augmentation du volume de la rate.
Sténose
Rétrécissement d'un conduit ou d'un orifice naturel.
Stomatite
Inflammation de la muqueuse buccale.
Strabisme
Défaut de convergence des deux axes visuels vers un point fixe (qui fait
loucher).
Sublimer
Passer directement de l'état solide à l'état gazeux sans passer par l'état
liquide.
Substance
Terme généralement utilisé dans les législations fédérale (Loi sur le transport
des marchandises dangereuses) et provinciale (Règlement sur la qualité du
milieu de travail). Ce terme s'applique à une matière homogène de composition
chimique définie, qui ne peut être séparée par procédé mécanique. Cette
définition ne s'applique donc pas aux solutions, dispersions, alliages, etc.,
qui sont des mélanges de plusieurs substances. Exemples : oxygène (O2),
chlorure d'hydrogène (HCl).
Surveillance biologique
Examen périodique d'un ou de plusieurs milieux biologiques (sang, urine, etc.),
afin de déterminer s'il y a absorption d'un contaminant à la suite d'une
exposition.
Syncope
Perte de conscience temporaire complète par suite de l'arrêt des battements
cardiaques et de la respiration.
Syndrome d'irritation bronchique
Aussi appelé asthme sans période de latence. Il est causé par l'exposition à
des substances irritantes présentes à de fortes concentrations.
Système hématopoïétique
Système responsable de la formation des cellules du sang (comprend la moelle
osseuse et les organes lymphatiques).
Tachycardie
Augmentation de la fréquence des battements du coeur.
Tachypnée
Respiration anormale et rapide.
Tétanique
Se dit d'une contraction musculaire persistante.
Thrombocytopénie
Diminution du nombre des plaquettes sanguines.
Toxicocinétique
Étude du sort d'une substance toxique dans l'organisme. La quantité de
substance qui agit avec l'organisme pour causer un effet néfaste dépend de
quatre facteurs biologiques principaux qui sont : l'absorption, la
distribution, le métabolisme (ou la biotransformation) et l'excrétion. La
concentration d'une substance toxique dans l'organisme est influencée par
différents facteurs qui peuvent être regroupés en trois catégories : les
facteurs biologiques (endogènes), les facteurs environnementaux (exogènes) et
les caractéristiques physico-chimiques.
TPN (Température et pression
normale)
Température et pression atmosphérique normale à 20 °C et 760 mm Hg.
TPS (Température et pression
standard)
Température et pression atmosphérique à 0 °C et 760 mm Hg.
Trachéo-bronchite
Inflammation simultanée de la trachée et des bronches.
Tumeur
C'est une prolifération incontrôlée et progressive de cellules. Il existe deux
types de tumeurs : (1) les tumeurs bénignes qui sont des
tumeurs sans propriétés d'invasion (envahissement) et de métastase et, (2) les tumeurs
malignes (ou cancer) qui sont des tumeurs ayant une propriété d'invasion
et de métastase.
Tumorigène
Agent qui favorise ou qui provoque la formation de tumeurs.
Ulcération
Formation d'ulcères.
Unités de mesure
cm = centimètre
kg = kilogramme
g = gramme
kPa = kilopascal
l = litre
m = mètre
m³ = mètre cube
mg = milligramme
ml = millilitre
mm = millimètre
mm Hg = millimètre de mercure
mSv = millisievert
Pa = pascal
ppm = partie par million
Sv = sievert
Urémie
Taux d'urée dans le sang.
Vasoconstriction
Contraction avec rétrécissement des vaisseaux sanguins.
Vasodilatation
Dilatation des vaisseaux sanguins.
VECD
Valeur d'exposition de courte durée.
VEMP
Valeur d'exposition moyenne pondérée.
VEMS
Volume maximal d'air qui peut être expulsé du poumon dans la première seconde d'une
expiration forcée.
Vésication
Formation de vésicules (cloques) sur la peau.
Zone respiratoire
Zone comprise à l'intérieur d'un hémisphère de 300 mm de rayon s'étendant
devant le visage et ayant son centre sur une ligne imaginaire joignant les
oreilles.